长沙翻译公司欢迎您!竭诚为您提供合同,医学病例,标书,论文,留学,签证翻译等;商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕翻译等多领域多语种高效优质服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译问题解答 > 专业乌克兰语翻译公司对俄语翻译与乌克兰语差别分析

专业乌克兰语翻译公司对俄语翻译与乌克兰语差别分析

文章出处:乌克兰翻译公司 人气:发表时间:2020-01-08 16:10

小标题:乌克兰语翻译公司,乌克兰翻译,乌克兰翻译机构

    地理上与俄罗斯接壤的乌克兰俄罗斯曾经是苏联共和国之一,使用各种语言,无论大小。在这里,专业翻译公司将从翻译的角度介绍乌克兰翻译和俄语翻译的不同之处。俄语有33个字母,黑色有31个字母,但并不是所有的字母都对应。乌克兰语保留了古代斯拉夫语的更多特征,而俄语现在只保留了一小部分。如果你对乌克兰语或俄语翻译服务有需求,你可以通过玖九翻译公司在线咨询,了解更多的信息,并获得更多服务。
    1.字母方面。
    俄语有33个字母,黑色有31个字母,但并不是所有的字母都对应。
 
    2.声音。
    元音a和o在非重音音节中不会减弱。软辅音更严重。
 
    3.词汇量大
    有些词在两种语言中几乎相同,可以被理解。就像中国人看日语一样。但在一些单词中,比如如俄语встреча在乌语中就会是зустрiч,会有一些不同。普通的俄罗斯人不懂这个词。我试过了。
 
    4.语法。
    没有什么不同,只有当你开始改变格和位置时,就会有区别。乌克兰语保留了古代斯拉夫语的更多特征,而俄语现在只保留了一小部分。形容词的所有格也有区别。
    这就是专业翻译公司推出的乌克兰语翻译和俄语翻译的不同之处。如果你对乌克兰语或俄语翻译服务有需求,你可以通过玖九翻译公司在线咨询,了解更多的信息,并获得更多服务。
    如果您有翻译方面的任何需求,欢迎致电玖九翻译公司热线:0731-86240899.
    《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途,如经授权转载请备注文章来源链接http://www.hnjjfy.com/changjianwenti/1676.html

 
首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页