全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

司法法律翻译

点击:0    时间:2022-05-05 20:04:42

玖九司法翻译中心是的专业法律翻译公司,是从事高质量法律文件翻译公司,我们拥有法律专业的高水平翻译人员,公司是专门从事法律翻译,是长沙地区最具有专业性法律翻译公司。法律翻译由数

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询


 法律翻译概念:

 

  法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会上层群体,质量要求和技术难度都相当高。作为法律语言学主要研究内容之一,包括口译和笔译,在国内、国际社会生活中将起日益重要的作用。法律翻译工作除了对译员及相关的条件提出较高的要求外,还受制于法律语言本身的特点。

 

 法律翻译范围:

 

  1、合同协议类:合同、商务合同、外贸合同、劳动合同、保险合同、服务合同、房产合同、买卖合同、房产买卖合同、房产租赁合同、租赁合同、贷款合同、转让合同、工程合同、合资合同、融资合同、聘用合同、代理合同、分销合同、购销合同、加盟合同、协议、保密协议、补充协议、合作协议、居间协议、委托协议、技术协议、仲裁协议、经营协议、加盟协议、离婚协议、转让协议

 

  2、法庭口译类:是指在为不同种族、不同国籍的人员提供不同语言的翻译。提供诉讼参与人所懂语言和该地区方言之间的法庭翻译服务,保证律面前人人平等的重要条件。


 

司法法律翻译


 

 法律翻译作用:

 

  1、法律翻译在国内、国际社会工作及生活中起着日益重要的作用。法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会上层群体,质量要求和技术难度都相当高。法律翻译工作除了对译员自身的能力提出较高的要求外,还受制于法律行业语言本身的特点。

 

  2、法律翻译的主要作用是为了帮助解决问题(如帮助法官作出判决),因此法律翻译无疑是一种交际过程。除了语言的因素以外,还有复杂的法律行为的表现,有诸多未知、未定的方面需要译员临时作出决定。译员的决定直接影响到译文使用者(如法官)的决定,因此翻译本身是诚信务实的决策过程。

 

 法律翻译公司优势:

 

  玖九翻译中心是的专业法律翻译公司,是从事高质量法律文件翻译公司,我们拥有法律专业的高水平翻译人员,公司是专门从事法律翻译,是长沙地区最具有专业性法律翻译公司。法律翻译由数十名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家。并且公司与广大涉外律师、企业、投资人等深度合作;自公司创建以来,就致力于让客户认可和放心的法律翻译公司企业品牌。玖九翻译中心湖南翻译公司有8年的法律翻译服务经验。在过去的8年间,为国内外律所、大型企业、金融公司及政府部门提供了翻译服务。通过每一次认真和精心的付出,使玖九翻译中心在法律翻译业务中得到了客户的信任和好评,我们按照客户要求量身制定的个性化服务为公司赢得了美誉。


司法法律翻译

    法律翻译报价:


源语种翻译方向普通级商务级专业级出版级
文件翻译用途说明适用于普通阅读文件,如:邮件、书信阅读参考等文件适用于合同协议、章程、一般标书、等常见的商务文件适用于宣传手册、技术手册、产品说明书、使用说明书、法律性文书、技术资料、技术标书、一般性专利申请材料、医学类、医药、医疗等文件适用于出版,论文、学术、科研、技术性专利申请材料等文件
中文英文145-175185-298305-485490-850
英文中文150-185195-305310-495495-880
日/韩中文185-195240-380398-540550-900
中文日/韩180-200250-390405-585600-950
法/德/俄中文280-340345-455460-750760-1000
中文法/德/俄310-365365-475480-785790-1200
西/葡/意中文300380-460470-570580-1300
中文西/葡/意320400-480485-590600-1500
藏语中文550-700800-850880-900920-1600
中文藏语500-700880-920940-960980-1600
维语中文550-700750-800850-900920-1600
中文维语500-700900-920940-960980-1600
满文中文450-500600-650680-720740-1600
中文满文450-550650-700750-800760-1600
丹麦语/芬兰语中文520-750800-850880-920940-1600
中文丹麦语/芬兰语540-800850-880900-940960-1600
波兰语/土耳其中文530-750750-780800-840860-1600
中文波兰语/土耳其540-720770-800820-860880-1600
瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克/匈牙利中文465-650750-780900-940960-1800
中文瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克/匈牙利475-700800-850920-960980-1900
蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语/荷兰语中文400-480500-700720-10001100-2000
中文蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语/荷兰语450-580590-790800-12001300-2400
马来/印尼/柬埔寨/缅甸语 /老挝语中文560-800810-9801000-16001600+
中文马来/印尼/柬埔寨/缅甸语/老挝语570-880890-11001150-17001700+



证明性文件翻译价格:(不能编辑类型的图片或者扫描件)


证件类型语种备注:本列报价仅针对英文资料 其他语种请来电咨询(正反两页面算一张)
英语日语、韩语德语、法语、俄语西、葡、意蒙、泰、越、缅、柬、老挝等东亚小语种捷克、乌克兰、匈牙利、阿拉伯等欧非稀小语种
QQ/微信聊天记录200~280220~310230~320280~345255~460320~660
公证书200~260300~450350~450400~500450~650470~660
判决文书200~280220~310230~320310~385255~460320~660
证明文件200~300300~450400~500450~600500~750500~750
盖章邮寄电子译稿扫描件一般在24h之内到手,快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达,异地48小时!
盖章扫描如果只需要我们盖章服务,我们按照文件/证件类型/用途/语种分别收取100-200元/页/份。

  如需详细了解获得更优惠翻译报价请致电咨询 0731-86240899、18684722880,请发送电子邮件至企业邮箱99fyzx@hnjjfy.com,如需急稿翻译,请发送公司客户经理邮箱747700212@qq.com 与我们的项目管理人员会第一时间跟你们取得联系获取最优报价。我们会根据您所需翻译涉及的领域、翻译文件大小等因素确定一个最合理的服务报价。

  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:法律翻译公司具备翻译能力
  • 玖九翻译优势

    • 项目经验

      玖九翻译拥有十余年大型翻译项目操作经验,与知名企业建立长期合作关系。在全球各地都签约有资深译员(专家译员以及外籍母语译员),经验丰富的译员团队能够为不同的客户提供专业化的翻译服务。

    • 质量把控

      根据客户不同翻译文件资料进行译配具有相关背景资深译员,庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任,在翻译流程上也完全按照国家标准执行。

    • 保密制度

      根据客户翻译资料保密要求,在每一个翻译项目开始进行前,与客户签定保密协议,保障客户资料安全,让您放心选择翻译,无后顾之忧

    • 售后保障

      我们始终坚持100%人工翻译,进行三级审校标准进行翻译质量把关,对于翻译项目都能保证按时交付。当项目完成后还享受免费修改服务,会根据客户需要开具发票等收款凭据。

    首页| 留学翻译 | 医学翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
    返回顶部 网站主页