湖南省级长沙翻译公司竭诚为您提供合同,医学,病例,标书,论文,留学,签证翻译等;商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕翻译等高效优质语言翻译服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译知识百科 > 办理国外移民需要准备哪些材料其中移民材料翻译?

办理国外移民需要准备哪些材料其中移民材料翻译?

文章出处:移民翻译机构 人气:发表时间:2019-11-12 23:31
 
  亲属移民是移民的途径之一,经常有自己的亲属移居海外,父母回国,想要帮助亲戚也可以通过这种方式申请移民。"那么,翻译公司如何翻译相关的移民材料呢?亲属移民是指有直系亲属关系的公民可以移民到其亲属所在的国家,即亲属移民。美国公民可为其配偶、子女、父母、兄弟姐妹申请移民,而永久居民可为其配偶和未婚子女申请移民"。各国对相关移民资料的翻译审核尤为严格。
 
  亲属移民是移民的途径之一,经常有自己的亲属移居海外,父母回国,想要帮助亲戚也可以通过这种方式申请移民。"那么,翻译公司如何翻译相关的移民材料呢?亲属移民是指有直系亲属关系的公民可以移民到其亲属所在的国家,即亲属移民。例如,在美国,申请亲属移民的人是美国公民或美国永久居民。美国公民可为其配偶、子女、父母、兄弟姐妹申请移民,而永久居民可为其配偶和未婚子女申请移民"。
  亲属和移民提交和翻译的材料:
 
  1.国籍证书(即身份证明和翻译)
 
  2.护照和翻译
 
  3.学术记录和翻译
 
  4.亲属关系证明和翻译
 
  5.体检证明和翻译
 
  6.没有犯罪证据和翻译
 
  通常,亲属和移民都需要准备这些材料和翻译。可能会有关于亲属和移民翻译的问题。为什么要翻译呢?众所周知,国家之间存在语言差异,当你需要处理移民问题时,为了让移民局了解你提交的移民材料,你需要从亲属那里翻译移民材料。
 
  相关迁移材料翻译中应注意的问题:
 
  1.有关移民材料的翻译需要与正式注册的翻译公司进行翻译。对于亲属移民资料的翻译,必须是一家正式的翻译公司才能得到承认,这可以通过营业执照或者是在工商局登记,看看是否正式,具体可以问翻译公司;玖九翻译公司是经国家国家工商局批准的正式翻译公司。
  2.亲属移民资料翻译后,应注意经公安局批准的特别翻译印章。翻译专用印章是公安局专门批准的中英文翻译印章,一般来说,上面有一个特殊的号码,许多"所谓的翻译公司"都是私刻的,没有号码,只要是公安局专门批准的中英特制印章,其效力就基本上可以在世界范围内通过。大使馆、国家外汇管理局、中国银行、出入境管理局、公证处、司法机关、工商机关、市容等机关都承认其有效性。
 
  3..注意确保移民材料的准确翻译格式,各国对相关移民资料的翻译审核尤为严格。许多亲属移民由于信息不全或亲属移民资料不符合九家翻译公司的资格条件,是您的好选择。
 
  如果您有翻译方面的任何需求 ,欢迎致电玖九翻译公司热线: 0731-86240899。
 
  《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途,如经授权转载请备注文章来源链接http://www.hnjjfy.com/fanyidongtai/1521.html
首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页