长沙翻译公司欢迎您!竭诚为您提供合同,医学病例,标书,论文,留学,签证翻译等;商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕翻译等多领域多语种高效优质服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译知识百科 > 长沙国外驾照指定翻译公司长沙境外驾照翻译公证长沙在哪里可以翻译驾照

长沙国外驾照指定翻译公司长沙境外驾照翻译公证长沙在哪里可以翻译驾照

文章出处:玖九翻译公司 人气:发表时间:2020-05-15 21:47
   长沙驾照翻译指定翻译公司长沙外籍驾照翻译机构车管所指定翻译机构长沙驾照翻译公证,长沙境外驾照翻译公证,驾照翻译长沙,境外驾照翻译长沙,长沙驾照翻译公证处,长沙国外驾照指定翻译公司,长沙境外驾照翻译公证,长沙在哪里可以翻译驾照等等诸多问题,我们问您一一解答。
 
    由于近年来我们国家外出工作、旅游等等诸多原因而在国外取得驾照,那么我们回国后如何换取国内驾照呢?接下来多说一点有关车管所翻译的事儿吧。最近,公司接到很多电话询问:外籍人士如何将手里的国外驾照换成国内驾照?的确,根据中国法律规定:中国境外的国家或地区所颁发的境外驾照在中国没有效用;所有持有境外机动车驾驶证人士,需经中国公安机关交通管理部门考核合格,方可颁发中国机动车驾驶证。那么,问题来了,外国驾照换中国驾照去哪里?需要翻译什么资料?去哪里翻译?有哪些注意事项?
    别担心,下面跟着小编一起来了解一下这些问题吧。
 
    一、 外国驾照换中国驾照去哪里?在我国,所有的驾驶证业务均由车辆管理所(车管所)管理。国外驾照换成国内驾照也是需要去当地车管所办理,经车管所审核合格后,可颁发国内驾照。
 
    二、需要翻译什么资料?
 
    1. 有效期内的境外机动车驾驶证。
 
    2. 驾驶人身份证明 : (1) 有效期内的护照。 (2)有效的中国签证—至少滞留90天以上。 (3)临时住宿登记单。
 
    3. 体检单所需翻译的资料:境外机动车驾驶证。
 
    【承诺:玖九翻译公司是长沙市车管所指定并认可有正规驾照翻译资质机构,车管所授权办理持有国外驾照翻译业务的权限。完全符合车管所换取驾照的要求,我们在此郑重承诺,如果在我们公司办理换取国外驾照翻译业务到车管所不被认可的,100%公司给予办理申请退款。】
 
    三、中国公民持有外国驾驶证转入国内驾照所需提供资料明细要求:
 
    1、《机动车驾驶证申请表》(备注:到交警部门拿去表格或者当地交警网上办事大厅下载打印);
 
    2、《驾驶人身体条件证明》(备注:俗称体检报告,需要注意您要询问您所体检的医院是否具有驾驶人考试体检资格)
 
    3、带好申请人身份证原件及复印件;
 
    4、外国驾驶证原件及复印件;
 
    5、境外驾照中文翻译文本原件(指定有资质翻译机构)外国驾驶证翻译件,加盖公章;
 
    6、护照原件及复印件;
 
    7、护照签证页复印件和翻译件。(有资质指定合作翻译公司翻译后加盖公章)
 
    8、3—6个月国外居住证明材料,可以到出入境办理相关材料(各个地区车管所对国外居住时间证明要求有所不同,请根据地方车管所具体要求办理)
 
    【注意:国外驾照换国内驾照需要在驾照签发国连续待够三个月(必须是拿照时间期),这样换驾照只需要考科目一,否则就需要考科目一二三,相当于国内重新考驾照。】
 
    9、如果所在国家签证的签证信息已经过期或者签证页信息丢失的,需要提供所在国家考取驾照的所在国家当地居住证明文书(居留证、绿卡、居民卡),必须有3个月以上居住证明(当地主管户籍机构的部门签发)。
 
    10、驾驶人近期白底一寸彩色照片四张
    四、 境外机动车驾驶证去哪里翻译?
 
    由于境外驾驶证是境外管理部门核发的许可某人驾驶某类机动车的法律凭证,表明该持证人员掌握了一定的交通法规知识和驾驶技术,具有合法性和有效性。所以各地的车管所均要求持证人提供的驾照翻译件必须经由车管所认可的翻译公司进行翻译盖章以保证其有效性。现在市场上有众多的驾照翻译公司,车管所认可的翻译公司确不是很多,经认可的翻译机构有以下特点:
 
    1.有完善的资质和一定的荣誉车管所认可的翻译公司必须拥有经国家工商行政管理局批准使用的营业执照和经公安局备案的翻译用章,这是任何一家进入市场的正规公司所必备的条件;另外翻译行业和地区性的的荣誉证书也是重要的考量标准。
 
    2.有专业的翻译团队和管理团队。经车管所认可的翻译机构的译员均有全国翻译资格证书,全职译员和兼职译员比例分配合理,有精通各专业和各语种的译员,各个国家的驾照翻译不在话下;还拥有极具专业化的项目管理团队,足以保证您的驾照翻译无忧。
 
    3.有完善的质量保证体系经车管所认可的驾照翻译公司对于每一份驾照翻译件均历经翻译、编辑、校对、排版四大流程,绝对保证驾照翻译件与原件的一致性,从而保证您的利益。
 
    4.翻译盖章。车管所认可的翻译公司都会按照车管所要求在每一份驾照翻译件末加盖公司公章、翻译专用章、中英文涉外章,附带上翻译公司的营业执照复印件并加盖公章,以证明该驾照翻译件的有效性。此外,如果您精通外语翻译的话,也可以自己翻译驾照,不过最后还是需要拿到经车管所认可的翻译公司或者机构进行翻译盖章以证明其有效性的。
 
    以上是玖九翻译公司专业多语言翻译机构为大家分析,如果您有翻译方面的任何需求,欢迎致电玖九翻译公司热线:0731-86240899
 
    《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途》
 
首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页