湖南省级长沙翻译公司竭诚为您提供合同翻译,医学病例,标书,论文,留学签证翻译,出生证明翻译,驾照翻译,学历翻译,口译翻译,视频字幕翻译,公证翻译领事认证翻译等外文翻译服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译技巧总结 > 哪家护照翻译公司身份证翻译比较好?

哪家护照翻译公司身份证翻译比较好?

文章出处:护照翻译公司 人气:0发表时间:2021-07-06 20:36:25
  护照是国家发给公民的合法证件,用以证明有关公民的国籍和身份,该国公民进出国境以及在国外学习、旅行或居留时使用护照。翻译中对护照翻译的要求远远高于中译外译本。那护照翻译公司哪家好?如何找护照翻译公司?玖九翻译公司是一家经国家工商部门注册并具有认证资质的专业翻译公司,护照翻译文件完全满足留学、移民、商务考察、工商证明等要求。
 
  身份证翻译,在办理签证、留学、移民等情况时,需提供身份证翻译,并要求在翻译件上有官方认可的翻译专用章,因此需要到有资格的正式翻译机构进行翻译。那怎样才能进行身份证翻译?来看看下玖九翻译公司的翻译价格吧。
 
  护照翻译的目的
 
  1、外企(企业法人为外籍人员)在国内设立,办理工商登记;
 
  2、外籍人员入国内企业,办理工商登记使用;
 
  3、外籍人员在国内卷入法律事务,作为证据提交法院;
 
  4、外籍人士改为中国国籍,办理户口、学籍等。
 
  具有护照翻译资格证书
 
  作为政府办事机构或领事馆签证使用的护照译件,一般情况下个人翻译无效,需找正规翻译公司翻译并提供翻译资格(已盖公章的翻译公司营业执照副本)。
  护照翻译注意事项
 
  1、翻译格式:翻译后的译文要与原文的格式相匹配,做到尽可能一致,不可自作主张,或只翻译文本。
 
  2、排版照片:图片的翻译必须与图片原样保持一致(注:少数出入境管理中心要求,不能放相片和徽章,请一定询问清楚翻译件的照片要求)。
 
  3、名称:外文名称请保留(注:如护照外文名称有相应中文姓名,并在递交的其他材料中使用中文姓名,请一定提前与翻译沟通,切勿因名字不统一而影响办事效率)。

    我们玖九翻译公司作为国内一家专业从事语言翻译服务的专业翻译公司,拥有多年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可。
 
    如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899,我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。
 

首页| 英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页