湖南省级长沙翻译公司竭诚为您提供合同翻译,医学病例,标书,论文,留学签证翻译,出生证明翻译,驾照翻译,学历翻译,口译翻译,视频字幕翻译,公证翻译领事认证翻译等外文翻译服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译基本知识 > 香港公司章程英语翻译中文有哪些特点,哪里可以翻译公司章程

香港公司章程英语翻译中文有哪些特点,哪里可以翻译公司章程

文章出处:章程翻译英文 人气:发表时间:2021-06-02 21:59

香港公司章程英语翻译中文有哪些特点,哪里可以翻译公司章程。很多企业在香港成立公司的主要目的是为了扩大国际业务,经营主体设在国内,在开展业务的过程中,一般需要开一个收外币的银行账户。目前国内实行比较严格的外汇管控策略,所有国内机构开设外汇账户首先要到国家外汇管理局办理审批手续,在外汇局办理的常规项目(或资本项目)外汇账户开设审批书开设银行账户。

开外币账户一般分为香港公司开外币账户和个人开外币账户,有很多银行可以开户。比如内地平安银行、招商银行、浦发银行等国外有花旗银行、渣打银行、汇金银行、新西兰银行、恒生银行等。携带公司档案到银行开户。各银行,如内地银行、外商银行所需材料不同。

香港公司章程一般用英文写。为了保证材料的可读性和严格性,根据银行的需要,香港公司章程一般需要翻译成中文版翻译公司盖章证明。

中国合格翻译公司发行的中国香港公司章程翻译特点:

1、香港公司章程由章程大纲和章程细则两种文件组成,规定公司内部管理的规则和程序,如董事任命、会议程序、公司股东和董事权利和义务,整体文件属于法律文件类,中文翻译要求正确完整传达原创内容,不允许错误翻译。

2.专业合格的翻译公司可根据客户要求提供纯中文翻译和中英文章程翻译。

3、专业合格翻译公司出具的香港公司章程中文翻译,语言严谨专业,保证翻译内容与原创完全一致,不会出现翻译错误。

4.国内合格的专业翻译公司翻译完毕后,在文件上加盖公司专用公安部和国家工商行政管理局申报的13位编码翻译专用印鉴。盖公章翻译是翻译公司对文件内容负责的体现,得到国内外使领馆、银行和行政机关的认可,具有一定的权威性。

5.专业翻译公司收费合理,可根据客户需求提供应急服务,时效性和便捷性高,为客户节省了大量宝贵时间。

我们玖九翻译公司作为国内一家专业从事语言翻译服务的专业翻译公司,拥有多年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可。

如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899,我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。

首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页