湖南省级长沙翻译公司竭诚为您提供合同翻译,医学病例,标书,论文,留学签证翻译,出生证明翻译,驾照翻译,学历翻译,口译翻译,视频字幕翻译,公证翻译领事认证翻译等外文翻译服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 公证处翻译双认证翻译常见问题

公证处翻译双认证翻译常见问题

文章出处:公证翻译机构 人气:发表时间:2021-07-14 22:41
  你们公证是在哪办理的?
 
  我们是接全国的件,在合作公证处办理,不限户籍的,这也是我们的优势(本人办公证必须回户籍所在地公证处办理)。
 
  怎么知道你办理的公证是真实有效,怎么查询公证书的真伪呢?
 
  第一,我们是正规的代办公司,不是我们公司出的公证书,所以公证书是真实有效的,第二,每本公证书都是有编号的,可以打114查询该公证处电话,然后报公证号查询申请人,第三,每本涉外的公证书证词及证词翻译用纸张都是有编号的专用水印纸张,第四,每本公证书都是有全本贯穿钢印的,每页都有钢印的。

  我人不是本地的,在你们那办理的公证书可以用吗?
 
  我们办理的公证书是正规司法部下属公证处出具的公证书,绝对真实有效的可查的,为什么不能用呢?只要是正规公证处出具的涉外公证书都是全国有效的,在我们这里办理的公证书拿到广州一样用的!
 
  公证书多长时间可以办理下来?认证什么时候能出来?
 
  正常我们接收到全部材料后7-12个工作日出公证书,较快当天出公证书,但是费用会贵一些,公证和翻译都需要加急费(12点前给齐材料,小语种需要提前沟通能不能出翻译),
 
  单认证加急7个工作日、不加急12个工作日,双认证根据使馆具体出件时间,一般大部分国家加急是2周左右、不加急3-4周,少数国家加急也得1个月左右(葡萄牙、伊朗、印度、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌克兰、阿尔及利亚(加急1个半月左右)、巴拿马 、玻利维亚(加急2个月左右)、卡塔尔等。
  会不会泄露我个人信息,可以在资料上打水印吗?
 
  这您放心,您的资料在我们电脑上在公证书出来后,只保存10天,方便改错、出副本之类的用,10天之后就会删除,毕竟我们电脑上内存也没那么大,如果您有要求也可以公证书出具后当天删除。不需要放在公证书里面的基本材料不影响阅读情况下可以打水印(仅供办理公证使用),需要放到公证书里面的材料是不能打水印的(如:毕业证等证明类),否则会影响您公证书的正常使用!

    我们玖九翻译公司作为国内一家专业从事语言翻译服务的专业翻译公司,拥有多年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可。
 
    如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899,我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。

首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
返回顶部 网站主页