您所在的位置： 网站首页 > 翻译领域 > 协议翻译 >

日语合同翻译

点击：0 时间：2019-06-22 00:33:15

小标题：日语翻译，合同翻译，合同日语翻译，合同日语翻译，合同翻译日语，日语合同翻译，日语翻译中文文章来源：合同翻译公司作者：玖九翻译公司由于日本的企业在全球各大国家与城市已经建立了庞大的经销网络，他们将通过企业内部协调与合作，积极制定对策，为“一带一路”沿线国家提供先进的商品及服务。近年来，中日经济联系越来越紧密，不仅体现在贸易额的

全国统一翻译热线：

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询

小标题：日语翻译，合同翻译，合同日语翻译，合同日语翻译，合同翻译日语，日语合同翻译，日语翻译中文文章来源：合同翻译公司作者：玖九翻译公司

　　一带一路”倡议持续推进中，作为深耕中国市场20多年的工程机械行业名牌企业，日立建机将在铁路、公路等基础设施建设中获取大量机遇。日本政府已经制定了参与“一带一路”合作的方针，将通过日本政府下属金融机构实施融资等方式，在节能环保、提升产业水平、物流三个领域积极推进中日企业开展合作。“这些基建工程既包括中国国内部分建设，也包括中国通向“一带一路”沿线国家的海外部分建设。目前，中国国内工程建设刚开始起步，日本的企业将发挥市场既有优势，积极参与其中。同时，由于日本的企业在全球各大国家与城市已经建立了庞大的经销网络，他们将通过企业内部协调与合作，积极制定对策，为“一带一路”沿线国家提供先进的商品及服务。近年来，中日经济联系越来越紧密，不仅体现在贸易额的增长上，更有深远意义的还在于，两国在投资和产业深度合作上的迅速推进。现在日本不断加大力度，在产业布局上与中国深度融合。由此我们在国际贸易中就会经常起草的合同与国际企业合作签订，那么，我们需要选择一家专业日语翻译公司来进行日语合同翻译、日语商务合同翻译、日语技术合同翻译等等。我们湖南玖九翻译公司就为大家介绍日语合同翻译服务重点。

♕日语合同翻译范围♕

　　日语技术合同翻译合同技术转让合同翻译日语运输合同翻译日语投资合同翻译日语商务合同翻译日语劳动合同翻译日语服务合同翻译日语采购合同翻译日语买卖合同翻译　日语担保合同翻译日语保险合同翻译日语购房合同翻译日语工程承包合同翻译日语咨询服务合同翻译日语施工合同翻译日语安装合同翻译日语监理合同翻译日语劳动合同翻译等等。

♕日语合同翻译语种♕

　　法语合同翻译日语、日语合同翻译泰语、日语合同翻译日语、日语合同翻译中文、中文合同翻译日语、泰语合同翻译日语、日语合同翻译日语、日语合同翻译中文、日语合同翻译日语、日语合同翻译法语、日语合同翻译西班牙语、日语合同翻译匈牙利语等等。

♕日语合同翻译领域♕

　　日语电力合同翻译日语生物合同翻译日语石油合同翻译日语劳动合同翻译日语文学合同翻译日语法律合同翻译日语机械合同翻译日语医学合同翻译日语能源合同翻译日语贸易合同翻译日语化工合同翻译日语建筑合同翻译日语体育合同翻译日语机械合同翻译日语工程合同翻译等等。

♕日语合同翻译价格♕

源语种	翻译方向	普通级	商务级	专业级	出版级
日/韩	中文	195-235	240-340	350-380	400-780
中文	日/韩	200-240	250-350	360-400	370-800
字数计算说明	1.字数统计：中译外和外译中按中文字符数计算字数；外译外按原语种字词数计算字数。稿件字数统计按Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数（不计空格）" 一项统计为准。如果是图片的文字另计。仅有英文稿的折算中文字数方法为英文单词数×（1.8-2.0）。 2.加急稿件增收30%-40%的加急费。 3.免费市内快递、免费提供译稿的打印稿及电子文档。 4.500字以内的按500字计算，500-1000字的按1000字计算，1000字以上的按实际字数计算。 5.证件类翻译报价及其它语种翻译报价请电话联系。 6.有特殊翻译需求请来电咨询。
翻译质量说明	1.普通级：阅读性文件的理解、个人参考;书信、邮件、文章、网站大致内容的阅读。处理流程：译员翻译+自校+排版，专业词汇比例：5%≤。 2.商务级：个人或公司商务资料文件，商务合同、法律文件等。处理流程：资深译员翻译+审校（英日韩）+排版+CAT技术机检+品质初审。专业词汇比例：5%-20%。 3.专业级：专业文件、专利文件、专业性强的文件；宣传、技术手册，使用说明书等。处理流程：专业领域译员+审校+排版+CAT技术机检+品质初审+审校老师专业二审。专业词汇比例：20%-40%。 4. 出版级：针对重要公开受众的发言、演讲、声明、介绍，期刊发表论文、出版书籍、国际级材料。处理流程：专业领域高级译员+审校+专家、母语审校+排版+CAT技术机检+品质初审+专业二次审核。

♕日语合同翻译公司优势♕

　　1.湖南玖九公司是一家高端专业多语种翻译服务机构，我们专注于合同翻译，对于商务合同我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到专业级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的并长期从事中译外互译的译员，且必须精通各种各种行业合同翻译。每个由我们翻译项目翻译后，我们的翻译项目经理都会安排公司资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得范内容不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

　　2.玖九翻译公司是一家专业的翻译公司，我们在合同翻译方面有着丰富的行业经验，公司翻译库有专业的商务合同的多语种翻译术语库，我们的翻译译员有着深厚的商务合同行业背景，翻译服务涵盖行业的各个方面，经过翻译公司严格测试的大量语言专家随时可满足客户的任何需求。

　　3.我们作为国内知名专业翻译公司之一，始终秉承“立信求是、精益求精”的企业精神，坚持“诚信服务、顾客至上”的经营理念，我们专业的翻译团队和多年的翻译经验，赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供审计翻译服务。凭借着自身积累的资源，我们组成了一个较为完备的翻译人才项目组，译员大多都具有五年以上的行业翻译经验，并且均由有着资深行业背景知识和多年的翻译经验，对行业有着比较深刻的理解，掌握着大量的最前沿的行业术语。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务，得到广大客户认可，客户满意度100%。

　　4.我们玖九翻译中心作为国内一家专业从事语言翻译行业的专业的翻译公司，拥有9年丰富的行业翻译经验，并且我们拥有专业的翻译团队，也是长沙翻译公司中最为专业的翻译公司。对翻译服务做到精准、快速的翻译、提供安全保密保障。我们公司凭借严格的保密服务、售前、售后控制体系、规范化的运作服务流程和独特的审核标准。已为跨国公司、政府机构以及国内众多的企业提供了高水准的翻译服务。与多家上市公司、政府单位、地方电视台、外资企业签订了长期合作协议。