湖南省级长沙翻译公司竭诚为您提供合同翻译,医学病例,标书,论文,留学,签证翻译,商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕,公证翻译领事认证翻译等外文翻译服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

英文翻译价格

点击:90    时间:2019-06-27

1、现在翻译市场其实很混乱,有些为了商家为了获得自己的利益往往会以低于市场的价格给客户们报价。这样短期来对翻译企业来说是获得利益,但是长期来说对翻译市场带来严重破坏性。一个远低于市场的价格是不可能带来高质量翻译水准。低廉的价格对翻译企业来说根本就请不到资生专业的译员的。

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询
 
  1、现在翻译市场其实很混乱,有些为了商家为了获得自己的利益往往会以低于市场的价格给客户们报价。这样短期来对翻译企业来说是获得利益,但是长期来说对翻译市场带来严重破坏性。一个远低于市场的价格是不可能带来高质量翻译水准。低廉的价格对翻译企业来说根本就请不到资生专业的译员的。往往只能请到或者是刚毕业的,有或者是非语言专业的译员。这样的译员如何保障翻译质量。
 
  2、有些企业则是欺骗客户,直接用机器或者软件来翻译,那样价格自然就便宜。正所谓一分钱一分货,对翻译来说,这其中的差别是很大的。所以建议客户们在选择翻译公司时还是不要贪小便宜,以免因小失大而得不偿失。建议客户们还是以质量为主比较好。
 
  3、现在的翻译行业,价格和质量参差不齐,建议客户们不要选择太过便宜的翻译,低价格总是伴随高风险,翻译出来的质量一般都很差。如果要确保文件翻译得精准严谨,最好还是选择专业的翻译公司比较妥当。哪我们英语翻译公司就为大家介绍翻译市场一般英语翻译价格区间以供大家参考。
 
  (1)英语翻译价格一般都是按照中文字数(元/千字)计算价格。
 
  (2)英语翻译价格市场区间为: (以下价格仅供参考,如需具体报价请咨询公司客服,根据字数、行业、文件类型以及交稿时间等来计算价格)
源语种 英语 中文 外译外
翻译方向 中文翻译英语 英语翻译中文 其他语种互译
普通级 145-185 165-200 来电咨询
商务级 190-280 210-300 来电咨询
专业级 290-460 310-490 来电咨询
出版级 470-700 500-750 来电咨询
说明
1.字数统计:中译外和外译中按中文字符数计算字数;外译外按原语种字词数计算字数。稿件字数统计按Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数(不计空格)" 一项统计为准。图片中的文字另计。仅有英文稿的折算中文字数方法为英文单词数×(1.8-2.0)。
2.加急稿件增收30%-40%的加急费。
3.免费市内快递、免费提供译稿的打印稿及电子文档。
4.500字以内的按500字计算,500-1000字的按1000字计算,1000字以上的按实际字数计算。
5.证件类类翻译报价及其它语种翻译报价请电话联系。
6.有特殊翻译需求请来电咨询。
 
 
  4、字数统计计算一般都是按照以 word 工具栏中不计空格的中文字符数计算,如果不足500字按500字计算,多于500不足1000字按1000字计算。
 
  5、我们现在给大家举个例子: 甲客户需要翻译一篇合同,中文字数为15000字,翻译市场单价为180元千字。那么计算出英语翻译价格为15000/1000字*180=2700元。备注:1、特殊专业及加急的话或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格可以面议。
 
  以上就是英语翻译市场价格介绍,希望对大家有所帮助。如需了解更多翻译资讯,敬请咨询玖九翻译全国服务热线:0731-86240899,0731-83598216,或者是我们的24小时服务热线:18684722880,我们将竭诚为您们服务。
  • 上一篇:英文合同翻译
  • 下一篇:法律英语翻译
  • 相关推荐
    首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
    返回顶部 网站主页