合同翻译价格收费标准

　近年来国家倡议提出“一带一路”，我国各省（市、自治区）通过发展中欧班列、开展贸易和双向投资“一带一路”建设。四年多来，我国与国外合作更加密切，企业与企业间合作更加频繁。在这大环境下合同翻译尤为关键，那么合同翻译价格大概什么情况呢？现在专业合同翻译公司就为大家介绍。
 

　　一、首先了解影响合同翻译价格的因素：

　　1.合同翻译语种；翻译的语种不同其合同翻译收费标准则也不一样。在相同情况下，一些小语种翻译报价要比同类型的英语翻译价格要高。其主要原因是精通小语种翻译的专业人员相对很少。

　　2.合同翻译字数；合同翻译一般都是翻译字数来计算，所以合同翻译翻译的字数的的多少直接关系着最终翻译报价，倘若有翻译公司在对于所承接的所翻译合同没有按照字数进行报价，则有可能出现不确定因素，选择的时候需要谨慎。

　　3.合同翻译资料形式；合同翻译文件格式不同，翻译价格也有所不同。一般可以编辑形式word格式要比图片格式翻译价格要便宜，可编辑文档格式更利于译员翻译，影响翻译速度。

　　4.合同翻译译员水平；合同翻译的译员大部分都是从事法律相关专业翻译人员，翻译服务所产生的费用相较于普通译员会高；翻译水平级别不同价格就会有所不同。

　　5.合同的翻译价格交稿时间；翻译的价格在具体的工作中，价格的影响因素还是有很多的。翻译的时候，在固定时间内完成工作是属于正常的翻译效率，但是，有些客户在翻译的时候需要特别强调需要赶时间，这样的结果就需要翻译公司的人员要加班加点的完成，当然，价格也会相对高一些。所以，好的翻译效果，是需要翻译价格的额外加大的。
 

　　二、合同翻译价格区间：

　　1.就拿中英互译而言，每千中文的价格为180-340元。

　　2.其他语种合同翻译价格：日语和韩语翻译价格大概每千中文的价格210-480元。

　　3.小语种合同翻译价格区间：小语种价格相对常用语种而言价格会贵很多，它们合同翻译价格区间为300-600元。

　　以上就是合同翻译价格区间的介绍，希望对大家有所帮助。如需了解更多翻译资讯，敬请咨询玖九翻译全国服务热线：0731-86240899或者是我们的24小时服务热线：18684722880，我们将竭诚为您们服务。