美国加利福尼亚州结婚证翻译

　　美国结婚证翻译方面，需要非常谨慎，结婚证翻译其实对于专业的翻译公司来说，是一种非常标准的文件类型，玖九翻译有着近10年的结婚证翻译经验，为客户提供专业的结婚证翻译服务。客户从美国归国或者有孩子落户等方面的事情，往往需要对结婚证和出生证明等内容进行翻译，这类内容在翻译方面，由于是提交给国内的机构审核使用，为客户提供专业的结婚证翻译服务。在结婚证翻译方面要考虑的问题是翻译内容准确性，在用词方面，如美国结婚证翻译成中文，要尽可能使用国内的结婚证用词，是内容更加契合要求，另一方面结婚证翻译涉及到日期、地点等要在翻译时，多次审核，保证没有错误。另一方面就是如果是和国外的人结婚的话，结婚证上面的名称要不要翻译的问题，通常情况下，结婚证上，如果客户没有自己的中文名称，是可以保持原英文名称，如果有中文名称，是可以翻译采用的。

　　美国加利福尼亚州结婚证公证认证英语翻译中文翻译模板用于办理落户。

　　美国加利福尼亚州也被称为美国结婚州，其拉斯维加斯已经成为全球结婚圣地，每年吸引的成千上万的全球人士前往注册结婚，其中不乏众多的中国人，那么在加利福尼亚州领取了结婚证，要想在中国有效使用，就必须办美国内华达结婚证公证领事馆认证手续。

　　为什么要履行认证和公证程序?因为在中国，结婚后的新人遇到涉及夫妻双方的相关法律事务，比如买卖房产，处理夫妻共有财产，办理小孩的生育手续等，需要向相关部门，出示两人的结婚证明。这些部门无法识别国外结婚证的的真伪和效力，所以，在国外结婚登记的，必须要经过当地及中国使领馆办理相应的公证和领事认证，这也是符合国际私法要求的。

　　办理美国加利福尼亚州结婚证公证认证资料：

　　1.美国加利福尼亚州结婚证扫描件；

　　2.申请人护照扫描件。

　　办理美国加利福尼亚州结婚证公证认证：

　　1.将结婚证扫描件委托国际公证律师先进行公证；

　　2.然后将已经公证好的文件递交到美国州务卿进行认证；

　　3.最后将已经认证好的文件递交到中国驻美国大使馆进行认证。

　　加利福尼亚州结婚证英译汉翻译模板，用于办理落户，我想问去哪里可以翻译国外的，特别是美国的结婚证？我指的是派出所认可的或者指定的翻译机构

　　来我司翻译即可，我司即各大城市户籍部门均认可有效

　　你确定你的公司会派出所认可吗？还需要提供其他的证明吗？

　　是的，我确定，还需要加盖翻译章，骑缝章，和提供营业执照

　　美国结婚证翻译多久可以翻译好呢？我们翻译结婚证翻译一般是24小时完成。