全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

德国护照翻译德语护照翻译

点击:0    时间:2022-12-22 23:17:41

玖九德语翻译公司推荐介绍德国护照翻译,德国护照中文翻译件一般用于国内办理户口、结婚证、居住证、银行开户、企业工商注册等。需正规工商注册的翻译公司翻译盖章(中英文翻译专用章以及公章)后方被认可。

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询

 

  一、德国护照翻译基本介绍

 

  德国护照(德语:Deutscher Reisepass)是发给德国公民的国际旅行证件。德国护照是除了是德国身份证,也是德国紧急旅行证件外唯一官方认可的身份证明文件,德国(和大多数欧盟国家)接受其作为德国公民的身份证明。除了作为身份和德国国籍的证明,它们有助于确保在国外受到威胁的德国公民受到德国领事官员(德国领事机构不存在的情况下为其他欧盟成员国的外交代表机构)的援助。德国护照的有效期为10年(超过24岁)或六年(24岁以下)。其拥有和其他欧盟国家一样的护照布局,但独特的是,德国护照拥有不同于其他国家的硬壳。德国从2005年11月1日开始签发可以储存有生物信息的电子护照。

 

  二、德国护照翻译


护照翻译是指一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件; 里面的内容转换为另一种语言,使得该合法证件的内容让国外的机关单位以及个人读懂和承认。

 

  三、德国护照翻译主要用途范围:

 

  护照就相当于你在境外的身份证,一般仅用于证明身份。出国还需办理签证。签证是一个国家的出入境管理机构(如:其驻外的使领馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。签证大多数是签注在护照上的。即:去德国,得有德国驻中国使领馆的签证。内地居民去香港仅需办理港澳通行证及签注,一般由常住户口所在地县、市(含地区、地级市、直辖市,下同)公安机关出入境管理部门受理申请。以香港为目的地,不可用护照过境香港。前往第三国家过境香港,才可以用中国护照。

 

  四、德国护照翻译案例:

               


  德国护照身份信息内容:

 

  Type /护照类型                       Code /代码                            Passport No. /护照号码

  P                                                   D                                         **********

 

  Surname /姓

  ****

 

  Given names /名

  ****

 

  Nationaliity /国籍                                    4.Date of birth /出生日期

  德国                                                         1996年2月15日

 

  5.Sex /性别                                              6.Place of birth /出生地点

  男                                                              Siegen /锡根

 

  7. Date of issue /签发日期                     8. Date of expiry /有效期至

  2012年7月10日                                       2021年7月10日

 

  9. Authority /签发机关                             10. Signature / 签名

  GEMEINDE WILNSDORF
        维尔恩斯多夫

 

  11.Residence /居住地:WILNSDORF /维尔恩斯多夫

 

  12.Height /身高:184厘米

 

  13.Colour of eyes /眼睛颜色:蓝色

 

  14. Religious name or pseudonym /宗教名或笔名

                          


 

  四、护照翻译相关问题:

 

  1.德国护照一般用于什么用途?

 

  答:德国护照中文翻译件一般用于国内办理户口、结婚证、居住证、银行开户、企业工商注册等。需正规工商注册的翻译公司翻译盖章(中英文翻译专用章以及公章)后方被认可。

 

  2.德国护照翻译完后,是否需要公证?

 

  答:无需公证,但翻译机构需要盖章,提交资质(营业执照,翻译员资质)

 

  3.你都有过哪些国外国家的护照翻译的经验?

 

  答:马来西亚护照,英国护照,澳大利亚护照,加拿大护照,新西兰护照,新加坡护照等等国家都有过。

 

  4.护照翻译如何办理?

 

  答:只需你提供你的高清驾驶证扫描件或者照片通过邮箱或者QQ发送给我就行了。

 

  5.你们公司翻译好的国外护照翻译如何给我?

 

  答:可以本人到我们公司来取,我们也可以通过快递邮寄方式(一般我是包邮)。

 

  6.德国护照翻译多少钱一份?

 

  答:德国护照翻译价格相关较贵,德国护照翻译一份需要200~300元一份。

 

  7.国外护照翻译多久可以翻译翻译好?

 

  答:一般正常情况一至两天可以完成。

                         


 

  五、德国护照相关小知识:

 

  德国护照办理流程介绍

 

  1.去哪个国家办护照都一样,本人带户口本和身份证到你户籍地的出入境管理局办理,不能代办。

 

  2.护照费200元,照相30-50元不等,一般两周左右完成。

 

  3.如果你在近几年迁移过户口,那么时间要长点儿,要等发往你原户籍地的协调函回复后才能办理护照。

 

  玖九翻译中心德国翻译公司拥有近10年的行业翻译服务经验,能够为广大的国内外客户提供涉外、商务翻译服务。玖九翻译中心作为湖南地区专业翻译机构,翻译译员由数千名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家,可以为客户提供一流的涉外、商务翻译服务,满足国内外客户涉外、商务的翻译需求。玖九德语翻译公司成立发展至今,因其专业的翻译服务,诚信为本服务理念。深得广大客户的赞赏和信赖,现与各国内和国际集团、政府和公司机构合作多年,可提供专业的涉外、商务翻译等服务。如需了解更多翻译有关于的问题,敬请致电玖九翻译中心两路热线:0731-86240899,0731-83598216,或者我们的24小时服务热线:18684722880,我们将竭诚为您们提供服务。


玖九翻译优势

  • 项目经验

    玖九翻译拥有十余年大型翻译项目操作经验,与知名企业建立长期合作关系。在全球各地都签约有资深译员(专家译员以及外籍母语译员),经验丰富的译员团队能够为不同的客户提供专业化的翻译服务。

  • 质量把控

    根据客户不同翻译文件资料进行译配具有相关背景资深译员,庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任,在翻译流程上也完全按照国家标准执行。

  • 保密制度

    根据客户翻译资料保密要求,在每一个翻译项目开始进行前,与客户签定保密协议,保障客户资料安全,让您放心选择翻译,无后顾之忧

  • 售后保障

    我们始终坚持100%人工翻译,进行三级审校标准进行翻译质量把关,对于翻译项目都能保证按时交付。当项目完成后还享受免费修改服务,会根据客户需要开具发票等收款凭据。

首页| 留学翻译 | 医学翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页