全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

国外美国出生证明翻译

点击:0    时间:2022-05-04 00:02:42

玖九出生证明翻译机构介绍美国出生证明翻译,现在全国很多的朋友们选择在国外更好的医疗条件的医院生小宝宝,国外出生小宝宝回国后需要给孩子办理户口,便于让小孩完成今后的国内学习生活,但在国内办户口需要提供孩子的医学出生

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询

 

  一、美国出生证明翻译介绍:

 

  现在全国很多的朋友们选择在国外更好的医疗条件的医院生小宝宝,国外出生小宝宝回国后需要给孩子办理户口,便于让小孩完成今后的国内学习生活,但在国内办户口需要提供孩子的医学出生证明,因为孩子在国外出生,拥有的是国外的出生证明,这就需要将国外出生证明翻译成中文就可以使用了。

 

  出生证明即指《出生医学证明》,由医院开具以证明婴儿的出生时间、父母、性别、出生地点等,其作为一种长期有效的证明材料,可作为婴儿登记户口的重要依据。

 

  二、美国出生证明办理国内户口流程

 

  国外出生的婴儿,如果想给小孩办理国内户口,一般需要准备以下申请材料(具体更为确切的材料请咨询当地公安局):

 

  1、新生儿及父母所有新、旧护照的原件、旅行证;境外居留证明;

 

  2、父母双方身份证、户口薄;

 

  3、父母结婚证,儿童在国外的出生医学证明(注:有些城市出生医学证明需经我国驻外使馆认证);

 

  4、户口申请工作须由申请人法定监护人前来办理此项业务;

 

  5、所有的外文资料需经正规翻译公司翻译,外文资料国内公安局不予受理;

 

  6、申请人持上述申请材料到公安局出入境管理局窗口办理。



【美国出生证明翻译客户案例】

 

  三、国外出生证明翻译注意事项:

 

  1、翻译件须经正规翻译公司翻译,个人翻译无效!

 

  2、翻译件需加正规公司的翻译专用章,无印章无效,印章须为中英文对照印章!

 

  四、国外出生证明翻译办理流程:

 

  请将需要翻译的出生证明文件清晰拍照或扫描发送至我们企业翻译专用邮箱99fyzx@hnjjfy.com,邮件主题上注明您的姓名-爱尔兰出生证明翻译,同时在邮件中留下以下信息:

 

  (1)小孩中文姓名;(2)父母中文姓名;(3)快递地址和联系人手机号;译稿翻译完毕后,一般通过顺丰快递寄出,同城1天收到译稿,异地2-3天收到译稿!

 

  五、出生证明翻译质量管理流程:

 

  1、翻译具体流程:公司项目部接受稿件项目分析成立相应的出生证明翻译项目小组专业译审或专家校稿质量控制小组最后把关客户部准时送交译稿对译稿进行质量跟踪。不仅保证了翻译质量,更加提高了翻译效率,目前也是为数不多,目前我们已经为国内外客户办理了30万份出生证明翻译材料。

 

  2、我们是国内为数不多的采用:翻译+校对+审核同步进行及时翻译公司。不仅保证了翻译质量,更加提高了翻译效率,目前也是为数不多,

 

  六、出生证明翻译服务承诺:

 

  我们对客户每一份出生证明翻译资料做到: 准确全面、严谨明确、达意通顺!

 

  我们对客户每一份加急出生证明翻译确保: 按时完成,质量、服务不打折!

 

  我们对客户每一份出生证明涉及保密的资料:恪守职业道德,严守客户机密!

 

  
    七、我们出生证明翻译的优势:

 

  玖九出生证明翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于出生证明翻译,对于出生证明翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的译员都是经验丰富的并长期从事出生证明翻译的译员,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得出生证明翻译不会产生歧义。

 

  我们作为国内知名专业翻译公司之一,始终秉承立信求是、精益求精的企业精神,坚持诚信服务、顾客至上的经营理念,我们专业的翻译团队和多年的翻译经验,赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供出生证明翻译服务。凭借着自身积累的资源,我们组成了一个较为完备的审计翻译人才项目组,译员大多都具有五年以上的出生证明翻译经验,并且均由有着资深行业背景知识和出生证明翻译经验,对行业有着比较深刻的理解,掌握着大量的最前沿的行业术语。

 

  玖九出生证明翻译公司作为国内一家专业从事翻译行业的专业性的公司,拥有9年行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。对翻译服务做到精准、快速的翻译、提供安全保密保障。如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:18684722880 / 0731-86240899。我们玖九翻译中心将竭诚为您服务!


玖九翻译优势

  • 项目经验

    玖九翻译拥有十余年大型翻译项目操作经验,与知名企业建立长期合作关系。在全球各地都签约有资深译员(专家译员以及外籍母语译员),经验丰富的译员团队能够为不同的客户提供专业化的翻译服务。

  • 质量把控

    根据客户不同翻译文件资料进行译配具有相关背景资深译员,庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任,在翻译流程上也完全按照国家标准执行。

  • 保密制度

    根据客户翻译资料保密要求,在每一个翻译项目开始进行前,与客户签定保密协议,保障客户资料安全,让您放心选择翻译,无后顾之忧

  • 售后保障

    我们始终坚持100%人工翻译,进行三级审校标准进行翻译质量把关,对于翻译项目都能保证按时交付。当项目完成后还享受免费修改服务,会根据客户需要开具发票等收款凭据。

首页| 留学翻译 | 医学翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页