全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译知识百科 > 婴儿纸尿片使用说明书翻译英文_专业使用说明书翻译机构

婴儿纸尿片使用说明书翻译英文_专业使用说明书翻译机构

文章出处:翻译公司 人气:0发表时间:2022-03-07 21:14:35

  婴儿纸尿片使用说明书翻译英文/The Directions of Baby Diapers


  随着人们生活水平的不断提高,我们接触到越来越多的新事物,比如我们最常见的日常用品。当我们打开包装时,总会有一本小册子,上面写着产品的详细说明,这就是我们常说的说明。使用说明书是向人们介绍产品的具体使用方法和步骤的手册。根据说明书的内容,可以避免产品不必要的故障和损坏,确保足够的安全。如今,随着中外交流的日益广泛,许多国内产品出口到海外,海外产品被引进到中国。在这个过程中,使用说明书的翻译尤为重要。

婴儿纸尿片使用说明书翻译英文

  使用说明:Directions:


  1、将尿片放在尿布套内使用,尿湿后,只需更换尿片。


  1. Put the diaper in to the diaper cover. When baby wet it, change another diaper.


  2、可与自制腰带配合使用。


  2. It can be used with manual belt.


  使用注意事项


  Notice:


  使用注意事项


  Notice:


  1、更换尿片前,家长请先用肥皂和清水将手清洗干净,避免手中细菌接触婴儿皮肤和尿片。


  1. Before changing the diaper, wash it up with soap and clean water by hand to avoid baby's skin and diaper infected by the virus.


  2、更换尿片前,请先用清水和肥皂清洁宝宝臂部,并擦拭干净后,再换上新尿片。


  2. Before changing the diaper, clean up baby's buttock and then put new diaper on baby.

婴儿纸尿片使用说明书翻译英文

  3、本品卫一次性卫生用品,请勿超时使用,以防渗漏或产生尿布疹。


  3. This product is disposable, so don't use it time out to avoid baby leaking or getting a diaper rash.


  4、使用尿片时,若发现宝宝皮肤有过敏现象,请立即停止使用。


  4. If you find the baby is allergic to the diaper, give up using it immediately.


免责声明: 本文由玖九翻译整理发布,本站图片资源由网友提供或来自网络。若有侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理,给您带来的不便我们深表歉意!
首页| 留学翻译 | 医学翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页