全国翻译热线【随时可提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译技巧总结 > 外国合同文件翻译合同翻译英文

外国合同文件翻译合同翻译英文

文章出处:合同翻译公司 人气:0发表时间:2023-01-31 22:40:17

  伴随着现代商务活动的日益频繁,社会对商务合同的需求日益迫切。合同是一种平等主体的自然人、法人、其他组织间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。玖九是一家专业翻译公司,拥有专门的法律合同翻译业务部门,每年约做约2000份合同协议翻译,多年的翻译案例,想要查看我司翻译资质的朋友请直接到最后查阅。
 

 

  合同翻译能力强

 

  承包译业需要具有专业翻译公司资质的下列特征,我司具备所有涉外翻译资格的资格证明,以下图片是我司的部分资质案例截图:

 

  1.拥有中英文专用章和中英文对照公司名称。

 

  2.中文公司的全名必须有翻译字样,不得以顾问服务、文化传播、科技发展、资讯科技公司的名称为翻译盖章。

 

  3.公司的英文全名必须有"Translation"。

 

  4.持有备案代码。

 

  合同翻译要求

 

  商业合同是指相关当事人之间在某种商业合作中,为了确定各自的权利义务,而正式依照法律订立,并经公证的协议条文,必须共同遵守。商业合同是一般合同的一种。

 

  如果双方对合同货物没有任何特殊要求,一般都采用商业合同的内容和形式。合同法的翻译是指合同双方都有责任和利益,一个小小的疏漏就可能造成严重后果。全面了解合同的每一个细节是非常重要的,所以你将急需一家专业的合同翻译公司。

 

  玖九合同翻译介绍找专业法律领域资深翻译的好处

 

  玖九翻译深知合同翻译的重要性,总是通过法律习惯法条款和最佳方法加以表述。玖九翻译以前有数以万计的合同翻译经验,所有的合同翻译专家都具有法律背景,熟练掌握合同翻译术语,总能顺利地完成中国法律及其他国际法律框架下的合同翻译工作。

 

  合同翻译程序

 

  请拍摄清楚的图片或扫描合同协议的翻译资料,发送到玖九翻译专用邮箱,并在邮箱里留下以下信息:(1)姓名;(2)移动电话号码;(3)快递地址;

 

  由于翻译合同比较重要,一般会与客户进行确认,确认无误后,我们将按照约定的时间交付合格的译稿!有权委托我公司进行合约翻译!

     我们玖九湖南翻译公司作为国内一家专业从事合同翻译服务的专业权威翻译公司,拥有10年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可,客户满意度100%.我们对翻译服务做到精准营业执照翻译、快速的翻译。

 

    如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899或者24小时服务热线18684722880,或者微信咨询(QQ/微信同号:747700212),我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。

 

    《本文内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商业用途》

 

免责声明: 本文由玖九翻译整理发布,本站图片资源由网友提供或来自网络。若有侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行删除处理,给您带来的不便我们深表歉意!
首页| 留学翻译 | NAATI翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页