全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译基本知识 > 深圳德语翻译公司如何选择翻译合同

深圳德语翻译公司如何选择翻译合同

文章出处:翻译公司 人气:0发表时间:2022-03-25 20:51:18

  

  深圳德语翻译公司如何选择翻译合同目前,现如今许多跨国企业和外贸企业都对合同翻译提出了更高的要求和更高的要求。然后,企业必须要有专门的江苏南京翻译公司。下面我们来看看选择一家专业的德语合同翻译公司应该参照什么准则。


  1、首先,要确定这个翻译公司是否正规,有没有合法的资格?


  是否已在工商行政管理局登记?是否可以为客户开具发票,并加盖公司印章和翻译专用印章,以便在公安机关查证印章确认,即印章的效力。这些内容对于大型的翻译合作项目单位是很有必要的,因为一旦出现问题,就必须要有规则。

深圳德语翻译公司如何选择翻译合同

  2、第二,选择一家专业的合同翻译公司要看这个公司是否能够为深圳的高质量的翻译服务。


  这种情况可以从试译中得到证实,也可以从翻译公司那里得到相应的翻译资格,例如:翻译资格证书,口译证书,外语等级证书等等。玖九翻译中心拥有大量的专职译员和大量的外籍外籍译员。我们公司的翻译人员均通过了公司的严格审核,并取得了相应的翻译资格。在法律契约方面很有天赋,适合于需要翻译的朋友。


  3、看翻译公司的工作效率。


  现在的社会发展速度很快,时间也很重要,如果不能找到合适的合作伙伴,那就太可惜了。当然,为了确保译文的品质,顾客也要预先安排好所需的时间。


  4、翻译报价的合理性。


  别贪图便宜,只看翻译价格,翻译的时候就会偷工减料,质量差也就算了,有的公司还会漏掉,还会反复审核。如果定价太低,最终只会伤害顾客。我们玖九深圳翻译公司,经常会接到一些重复的工作,但都是因为顾客贪心,导致他们的稿子不能用,语法、单词、标点符号、数字、拼写等等,都是错误的。他找到了这些人,结果他们告诉他们,这份合同翻译只能这么翻译。一些顾客也觉得自己运气不好,损失一些翻译费用不算什么,关键是耽误了不少宝贵的时间。

深圳德语翻译公司如何选择翻译合同

  5、深圳翻译公司售后的翻译服务不容小觑。


  由于翻译的质量并不是一目了然的,一些顾客在使用中发现了一些问题,要求翻译公司进行修改。找一家售后服务好的翻译公司,可以让你轻松不少,而且双方的交流也会非常愉快,就算出了什么问题,也能在短时间内解决。但遇到那些古怪的翻译公司,往往会推迟,不能及时处理,有的公司还会否认,觉得合作已经结束了,再也没有责任继续服务了。玖九翻译中心翻译保证为顾客提供终生服务,顾客可以在不更改原稿的情况下,对译文进行修正,并指出译文中的错误。我们无法担保一定是对的,但是我们会尽力为您提供高质量的服务。


  6、网上留言。


  深圳德语翻译公司提醒你:如今的网络十分发达,许多信息都是公开的。客户在决定与翻译公司合作前不妨先上网查询该公司的口碑,网络上的评论都是不错的参考资料。


免责声明: 本文由玖九翻译整理发布,本站图片资源由网友提供或来自网络。若有侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理,给您带来的不便我们深表歉意!
首页| 留学翻译 | 医学翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页