长沙翻译公司欢迎您!竭诚为您提供合同,医学病例,标书,论文,留学,签证翻译等;商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕翻译等多领域多语种高效优质服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

老挝语翻译

点击:119    时间:2018-04-28

老挝语语言介绍: 老挝语(英语:Lao / 老挝语: ພາສາລາວ )是老挝人民民主共和国的官方语言,与泰国北部方言属于同一种语言。 老挝语属东亚(汉藏)语系的一种语言,实际上就是泰语的一种方言。老挝文和泰文在外观上十分相似,两种语言在口语上基本能互相沟通。老挝文是在梵文和巴利文

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询
 


  老挝语语言介绍:
 
  老挝语(英语:Lao / 老挝语:ພາສາລາວ)是老挝人民民主共和国的官方语言,与泰国北部方言属于同一种语言。 老挝语属东亚(汉藏)语系的一种语言,实际上就是泰语的一种方言。老挝文和泰文在外观上十分相似,两种语言在口语上基本能互相沟通。老挝文是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。

              
 
 
  老挝语翻译语言特点:
 
  老挝语是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟汉语的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,并且借助语言环境,经常讲,反复讲,别人在交谈中会帮你纠正发音的,同时自己听到对方的标准发音,自身也会提高发音的准确性。


       老挝语常用英语与老挝语词汇:

        英语                            老挝语

Welcome ຍິນດີຕ້ອນຮັບ (nyín dee)
Hello (General greeting) ສະບາຍດີ (sába̖ai-di̖i)
How are you? ສະບາຍດີບ (sába̖ai-di̖i baw?)
Reply to 'How are you?' ສະບາຍດີ (sábaai-di̖i)
Long time no see  ບໍ່ເຫັນໜ້າກັນດົນລະນໍ
  (bor hen naa gun don la nor)
What's your name ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ? (jâo seu nyãng?)
My name is ... ຂ້ອຍຊື່ ... (kháwy seu ...)
Where are you from? ເຈົ້າມາແຕ່ໃສ? (jâo máa tae sai?)
I'm from ... ຂ້ອຍມາແຕ່ ... (kháwy m a tae ...)
Pleased to meet you ດີໃຈທີ່ຮູ້ກັບເຈົ້າ (di̖i ja̖i thii hûu káp jâo)
Good morning(Morning greeting) ສະບາຍດີ ton sao (sába̖ai-di̖i ton sao)
Good afternoon(Afternoon greeting) ສະບາຍດີຍາມແລງ (sabaidee yarm laeng)
  ສະບາຍດີ (sabaidee)
Good evening(Evening greeting) ສະບາຍດີຍາມແລງ (sabaidee yarm laeng)
  ສະບາຍດີ (sabaidee)
Good night ຝັນດີ (fun dee)
  ນອນຫຼັບຝັນດີ (non lub fun dee)
Goodbye(Parting phrases) ໂຊກດີເດີ້ (sôhk dii der)
  ລາກ່ອນ (la kon) -stay well
  ໄປດີ (pai di) -go well
Good luck! ໂຊກດີ (sok dee)

 
 
  老挝语翻译服务领域:
 
  化工类老挝语翻译 金融类老挝语翻译  经济类老挝语翻译 能源类老挝语翻译 

       投资类老挝语翻译   管理类老挝语翻译   
机械电子类老挝语翻译 法律类老挝语翻译 

       标书楼书老挝语翻译 专利类老挝语翻译 机械类老挝语翻译    
新闻类老挝语翻译 
 
       文学类老挝语翻译 通信类老挝语翻译  医药类老挝语翻译    贸易类老挝语翻译
 
  商务咨询类老挝语翻译 汽车类老挝语翻译 冶金建筑老挝语翻译 员工手册老挝语翻译
 
 
  老挝语翻译语种:
 
  中文老挝语互译     英语老挝语互译   俄语老挝语互译    缅甸语老挝语互译    越南语老挝语互译等等
 
 
  老挝语翻译报价:
 
  我们根据客户的需求按照材料类型翻译的领域为每位客户提供最为优惠价格,详细报价请点击“老挝语翻译报价”。
 
 
  老挝语翻译公司优势介绍:
 
  玖九翻译中心对小语种翻译中老挝语拥有非常丰富的老挝语翻译经验,拥有大量的老挝语翻译人才储备,包括优秀的中国译员和老挝语母语译员。不管是中文翻译成老挝语,还是老挝语翻译成中文,我们都可以完全胜任。我们同样有能力提供老挝语陪同口译、老挝语交传、老挝语同声传译等口译服务,以及老挝语听译服务。在老挝语翻译方面有着较高的建树,长期以来,与许多老挝语方面的精英和人才保持交流合作,已成功完成许多老挝语翻译案例,在老挝语翻译方面积累了相当深度的经验,是一家值得信赖的翻译公司!
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:老挝语翻译公司
  • 相关推荐
    首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
    返回顶部 网站主页