全国翻译热线【随时可提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880
当前位置:网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译基本知识 >
涉外合同文件翻译哪家好哪家专业

涉外合同文件翻译哪家好哪家专业

伴随着现代商务活动的日益频繁,社会对商务合同的需求也越来越迫切。合同是自然人、法人和其他平等主体的组织之间建立、变更和终止民事权利义务关系的协议。玖九翻译是一家专业的翻译公司,有一个特殊的法律合同翻译业务部门,每年翻译约3020份合同协议。以下是我们的翻译案例...

更新时间:2021-10-26 22:28:52
2017年文学术语翻译词汇大全

2017年文学术语翻译词汇大全

文学翻译公司就来首先简单介绍一下我国文学发展史,了解文学发展史可以更有利于我们翻译工作开展,现在我们就来学习一下文学术语中翻译词汇技巧,玖九翻译中心长沙翻译公司整理翻译了2017年文学术语翻译词汇大全:

更新时间:2017-07-25 17:12:37
翻译工程设备采购招标文件招标书翻译英文哪家好

翻译工程设备采购招标文件招标书翻译英文哪家好

当国内企业想要进行国际投标时,他们需要准备外语投标文件,完美准确的投标文件翻译可以提高企业中标的概率,给企业带来丰厚的利益。对于标书翻译人员来说,标书翻译的质量将直接决定公司投标结果的成败,因此标书翻译具有很强的严谨性。

更新时间:2021-10-11 18:35:04
哪里可以翻译身份证翻译户口簿翻译结婚证翻译等证件?

哪里可以翻译身份证翻译户口簿翻译结婚证翻译等证件?

身份证翻译户口簿翻译结婚证翻译等证件翻译哪里可以翻译,身份证户口簿结婚证英语翻译有哪些类型?身份证户口簿结婚证英语翻译价格,流程是怎样的?身份证户口簿结婚证。身份证户口簿结婚证。举例来说,大多数工作岗位必须持有有效证件才能上岗,会计必须持有会计证,记者必须持有...

更新时间:2021-10-09 22:51:51
美国出生证明翻译办理国内户口使用需要具备专业翻译资质

美国出生证明翻译办理国内户口使用需要具备专业翻译资质

玖九翻译是户籍部门或公安机关认可的专业翻译公司,请放心交付给我们!玖九翻译是户籍部门或公安机关认可的专业翻译公司。合格的正式翻译机构是指经国家工商行政管理局批准依法成立的翻译机构。正规翻译机构有健全的印章,包括翻译机构中英文双语公章(圆形)、公安部和国家工商行...

更新时间:2021-10-08 22:02:22
商品购买合同房屋买卖合同翻译公司介绍翻译要点

商品购买合同房屋买卖合同翻译公司介绍翻译要点

作为商业合同,商品房买卖合同的翻译,要求翻译时、付款、面积、违约责任等关键条款要准确地翻译,不得有一丝不苟。商品房买卖合同的译文必须注明房价,这要符合中英文各自的特点,不能有误。商品房买卖合同的翻译地址

更新时间:2021-09-28 21:51:32
湖南省司法文书资料翻译公司在哪里翻译?

湖南省司法文书资料翻译公司在哪里翻译?

作为法律界工作的一部分,法律翻译的公正也应该成为最基本的翻译原则。法律翻译的正确性标准,是指一种中英文法律语言的真实含义,而非一种表面意义上的等价,而是一种意义上的等价。虽然中英文法律语言在表意上完全相同,但在实际意义上并不完全相同的情况下,对这种翻译,译者应...

更新时间:2021-09-27 22:07:34
在国内哪里找金融翻译公司好的金融翻译英文

在国内哪里找金融翻译公司好的金融翻译英文

对初学金融翻译需求的客户来说,在深圳选择金融翻译公司的人很少有直接的参考对象,导致不知道如何找到合适的有竞争力的翻译公司,关于国际金融的翻译,涉及到许多金融领域的术语、行业规则等,选择专业的金融翻译公司十分重要。

更新时间:2021-09-21 21:11:35
国内外菜谱翻译有哪些专业菜谱翻译公司?

国内外菜谱翻译有哪些专业菜谱翻译公司?

菜谱翻译从事餐饮业的客户,为了让外国朋友在店里正常点菜,需要把店里的食谱翻译成英文。比如东坡肉翻译成英文怎么翻译?为了体现中国文化,东坡肉的内涵在于东坡所以东坡肉翻译成英文,东坡肉翻译成英文,东坡肉翻译成英文:Dongpopork,这样翻译的好处也可以让客户了...

更新时间:2021-09-19 20:58:19
深圳哪里可以翻译医疗设备采购合同翻译哪家好

深圳哪里可以翻译医疗设备采购合同翻译哪家好

为了保证翻译内容的专业性和严谨性,在翻译文字方面,要注意合同内容对权利义务的要求,同时保证医学内容的严谨性,保证合同翻译的法律效力。同时,玖九与国内外各大医药企业长期合作,在医学翻译词汇方面有专业的语料库,常年更新维护语料库,确保医学翻译词汇的专业性。

更新时间:2021-09-16 20:33:05
广州哪家审计翻译公司比较专业?

广州哪家审计翻译公司比较专业?

广州哪家审计翻译公司比较专业,办证翻译的内容才能准确、准确地翻译出财务审计报告等。通常,为众多企业或知名品牌提供翻译服务的公司都具有实力和经验。因此相对来说,有实力的翻译

更新时间:2021-09-14 20:25:56
金融合同翻译中应避免的错误

金融合同翻译中应避免的错误

从企业财务报告到金融投资报告再到流水,都属于这个翻译。很多情况下,数字不需要翻译,但放入翻译内容后,要严格审核检查,确保与原文件的数字一致。最后,在内容上,金融合同翻译应尽可能使用专业术语词汇,以保证词义的唯一性和合同解释权的严谨性,这也是合同翻译往往有固定术...

更新时间:2021-09-15 20:35:49
专业说明书翻译成英文哪家比较好

专业说明书翻译成英文哪家比较好

希望能把中文说明书翻译成英文,作为一家翻译公司,不仅要有一支专业的说明书翻译英文队伍,还要有专业的审校人员以及排版人员,为客户提供后续服务。希望能把中文说明书翻译成英文,作为一家翻译公司,不仅要有一支专业的说明书翻译英文队伍,还要有专业的审校人员以及排版人员,...

更新时间:2021-09-13 20:38:28
英文合同翻译有什么特点

英文合同翻译有什么特点

一份完整、专业的英文合同翻译通常可分为标题(提尔)、序言(正文)、正文(Habendum)、附录(Schedule)和证明部分,即结束语(Attestation)。英语合同翻译从英文合同的分类来看,其特点主要有篇章结构、用词、句式结构和时态四个方面。

更新时间:2021-09-12 21:44:55
英译汉医学翻译基本技巧有哪些

英译汉医学翻译基本技巧有哪些

摘要英汉医学翻译除应遵循翻译的荃本原则和基本任务之外,还要考虑到医学本身的特点,即汉译时选词要符合医学术语,更应注意对一些常用句型如被动语态、各种从句以及长句的处理。普通词work“工作”,在这里要加以引申,译为“有效”,此句可译为:对于千百万关节炎患者来说,...

更新时间:2021-09-09 18:02:19
英文医学论文摘要翻译分类

英文医学论文摘要翻译分类

医学论文摘要按文摘性质通常分为两类:指示性(IndicatedAbstracts)(又叫通报性)摘要和信息性(InformationAbstracts)(又叫资料性)摘要。信息性摘要包括更多具体的内容,如目的、方法、材料、结果和结论。

更新时间:2021-09-08 21:14:10
专业医学翻译标准有哪些

专业医学翻译标准有哪些

确实地表达出来。译者必须对原文有深刻的理解,对本专业有较深的理论知识,然后将他的理解用另一种语言准确地表达出来。凭借着自身积累的资源,我们组成了一个较为完备的论文设备翻译人才项目组,译员大多都具有8年以上的行业专业翻译经验,并且均由有着资深行业背景知识和行业翻...

更新时间:2021-09-06 21:24:17
日语翻译中日语中文互译的难点

日语翻译中日语中文互译的难点

原书针对性强,运用主题、体裁、内容和表现手法,完全符合读者的要求、兴趣、爱好。这就导致了针对性不强,增加了读者对译文理解的难度。因为母语和其他语言不同,在用词、句型、表达方式、语言习惯等方面存在着差异。

更新时间:2021-09-03 21:53:02
日语翻译专业翻译机构日语翻译技巧

日语翻译专业翻译机构日语翻译技巧

一个外语工作者要从事某种专业的翻译工作,除继续提高外语水平外,还要努力学习该专业,使自己逐渐成为熟悉该专业的行家。认真态度,所谓认真态度是指翻译时对待翻译工作所持有的态度:是严肃认真一丝不苟,还是马马虎虎草率从事。

更新时间:2021-09-02 21:05:49
首页| 留学翻译 | NAATI翻译| 司法翻译 | 字幕翻译| 小说翻译
返回顶部 网站主页