长沙翻译公司欢迎您!竭诚为您提供合同,医学病例,标书,论文,留学,签证翻译等;商务陪同,同声传译,交替传译,视频字幕翻译等多领域多语种高效优质服务! 收藏本站
全国翻译热线【7*24小时-提供免费试译和翻译报价】
0731-86240899 / 18684722880

出生医学证明翻译中译英

点击:131    时间:2018-01-06

玖九翻译公司提供专业证明翻译盖章服务,其中出生医学证明翻译服务公司翻译服务项目之一,公司现每份出生医学证明翻译只需150元,下面玖九翻译公司为大家提供了一个有关出生医学证明翻译的模板,以供参考。 出生医学证明原件 出生医学证明翻译模板(中译英) Birth certificate(出生证明) The Med

全国统一翻译热线:

0731-86240899

翻译报价查询在线咨询
玖九翻译公司提供专业证明翻译盖章服务,其中出生医学证明翻译服务公司翻译服务项目之一,公司现每份出生医学证明翻译只需150元,下面玖九翻译公司为大家提供了一个有关出生医学证明翻译的模板,以供参考。

                                               
 出生医学证明原件


出生医学证明翻译模板(中译英)

Birth certificate(出生证明)

 
“The Medical Certificate of Birth” is formulated according to “The law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care.” It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian. Cannot be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.
 
Full name of baby(新生儿姓名):         
 
Sex(性别):   
 
Date of birth(出生日期):  
 
Place of birth(出生地点):             
 
Gestation (week)(孕周):  
 
Health Condition(健康壮况):          
 
Weight(体重):      
 
Height(身长):  
 
Full name of mother(母亲姓名):
 
Age(年龄):   
 
Nationality(国籍):    
 
Nationality(民族):   
 
ID Card No(身份证): 
 
Full name of father(父亲姓名):  
 
Age(年龄):  
 
Nationality(国籍):    
 
Nationality(民族):  
 
ID Card No(身份证): 
 
Type of place(出生地点): 
 
Name of facility(出生机构名称):
 
Birth No.(出生编号):  
 
Date of issue(发证日期): 
 
Issuing Organization (seal)(签证机构专用章)
 
Ministry of Health of the People’s Republic of China(seal)(中华人民共和国卫生部):

 
出生证明翻译客户部分展示

 

  • 上一篇:俄罗斯驾驶证翻译(俄语驾照翻译)
  • 下一篇:美国护照翻译英译中
  • 相关推荐
    首页|英语翻译 | 客户案例| 人才管理 | 优惠咨询| 合作伙伴
    返回顶部 网站主页