长沙市公安局与玖九翻译中心涉外司法材料翻译合作

    随着对外开放力度的加大，涉外刑事案件数量也呈上升趋势。改革开放初期，涉外刑事案件主要集中在几个经济发达省份，现已基本扩大至全国范围。同时，案件种类增多、涉案人员增多、外方交涉增多，此类案件很多都是判处轻刑的案件。外国人违法犯罪案件随着来沪经商、旅游、观光、学习、工作的外国人不断增加，外国人在沪进行违法犯罪活动和发生的各类案（事）件也日益突出。经对长沙发生的涉外案（事）件进行分析，可以发现发案数量与涉外人群的数量一般成正比，违法人员的比例大致在0.25%左右。 随着中国与世界各国的经贸往来的深入，各类涉外刑事案件也随之增多。那么在这其中，涉及到的境外证据提交给司法机构就需要对外文材料进行翻译。

    一、司法文件翻译介绍：

    外国人违法犯罪案件随着来长经商、旅游、观光、学习、工作的外国人不断增加，外国人在沪进行违法犯罪活动和发生的各类案（事）件也日益突出。经对长沙发生的涉外案（事）件进行分析，可以发现发案数量与涉外人群的数量一般成正比，违法人员的比例大致在0.25%左右，外国人违法犯罪主要有以下几种情况。三资企业为犯罪主体或侵害对象是否构成涉外犯罪案件。三资企业属中国法人，无论其是经济犯罪案件中的犯罪嫌疑人还是被害人，均不能仅因该三资企业有外方投资或合作的背景，而将案件定性为涉外案件。如何确定涉外经济犯罪案件的级别管辖。根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第十八条、第三百二十五条之规定，涉外经济犯罪案件中的外国人犯罪案件和重大案件应由地（市）级以上公安机关负责侦查，其他涉外经济犯罪案件可由县级公安机关负责侦查。

    二、翻译业务的企业介绍：

    随着中国与世界各国的经贸往来的深入，各类涉外刑事案件也随之增多。那么在这其中，涉及到的境外证据提交给司法机构就需要对外文材料进行翻译。在于此契机下，长沙市公安局选择与本地翻译公司深度合作为其提供专业涉外文书翻译服务，为其涉外司法文书提供翻译便利，与玖九翻译公司达成翻译合作意向。为其大学提供提供笔译等语言服务。其中包含案宗翻译、文件翻译、合同翻译、邮件翻译、司法文书翻译、卷宗翻译等等。

    玖九翻译公司将紧紧抓住湖南经济社会跨越发展的历史机遇，不断增强服务地方经济社会发展的能力，为把翻译建设成适应地方经济社会发展需要，特色鲜明的高水平应用型地方而努力奋斗。

    玖九翻译公司凭借行业多年翻译实践经验，玖九翻译中心在翻译方面积累了丰富经验，熟悉各行领域，在各种文件翻译、涉外文件、司法文件翻译、起诉材料翻译、合同翻译等等。玖九翻译公司在各领域都十分擅长，制定了一套独特的质量控制流程并创建了专业术语库。本着对论文发表行业的发展动态和市场走向的深刻掌握，所有译员都拥有多年的专业工作经验，能够为客户提供最佳的翻译服务。公司接到项目订单后，将根据稿件内容提出最佳翻译方案并制定进度表。稿件分配时同时提供该行业的专业术语库。

    三、长沙市公安局客户评价：

    贵公司为我局提供非常专业翻译服务，其中案宗翻译、文件翻译、合同翻译、邮件翻译、司法文书翻译、卷宗翻译方面十分突出。为我局翻译服务提供有力保障。译员在具备深厚的语言翻译功底，能把我们案宗翻译、文件翻译、合同翻译、邮件翻译、司法文书翻译、卷宗翻译、商务资料等资料翻译的高校、高精准、非常专业，整个翻译质量与服务做的很周到，期待我们可以长期合作下去。

    四、玖九翻译公司简介：

    1.我们是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于各领域的翻译，对于翻译领域我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到出版级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的并长期从事学术研究、资深优秀的译员，翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得资料不会产生歧义。

    2.我们作为国内知名司法专业翻译公司之一，始终秉承"立信求是、精益求精"的企业精神，坚持"诚信服务、顾客至上"的经营理念，我们专业的翻译团队和多年的翻译经验，赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供论文设备翻译服务。凭借着自身积累的资源，我们组成了一个较为完备的翻译人才项目组，译员大多都具有8年以上的行业专业翻译经验，并且均由有着资深行业背景知识和行业翻译经验，对行业有着比较深刻的理解，掌握着大量的最前沿的行业术语。

    3.玖九湖南翻译公司是湖南地区一家大型的专业的翻译公司，我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合，并应用到翻译工作中，使与我们公司合作的客户受益匪浅，并能够与客户保持长期稳定的合作关系。全球各行各业的公司不断加入与玖九湖南翻译公司合作的队列，并依靠我们不断完善的优质服务加快了市场推进和商业机会。玖九翻译公司感谢与我们合作的每一位客户，并以此不断创新、完善每一件工作，使客户得到更快更优质的服务为回报。

    如果您有翻译方面的任何需求，欢迎致电玖九翻译公司热线：0731-86240899.

    《本文章内容由玖九翻译中心原创发布，可供大家参考，未经公司授权请勿用于商务用途，如经授权转载请备注文章来源链接》